Слово поэта имеет особую силу, оно коротко выражает то главное, что политики могут часами формулировать в дискуссиях и прениях. Продолжая серию «Дом на Земле» в поэтическом дневнике путешествий «Города», я рассказываю о своих впечатлениях от посещения различных городов и стран. По ходу маршрута Север-Юг читатель оказывается в разных точках Восточного полушария планеты, знакомится с историей и культурой народа и его земли, с привычками и традициями разных слоёв общества. А дорога, извилисто обойдя далёкие и близкие города, неизменно приводит назад на Родину, к своему дому на Земле…

http://ludmila.maksimchuk.ru/fragments/XXII.goroda.html

***

Города  

1.
На шахматной доске я вижу города,
Провинции, столицы, виллы и посёлки.
Над ними – власть фигур – надменная орда,
Ферзи, ладьи, слоны, спасибо, что не волки.

Король издал указ, послал свои войска
Державу охранять, провинции, столицу.
Вот – чёрные войска. Вот – чёрная строка.
Вот – белые войска. Вот – белая строка.
Вот – пограничный столб, отметивший границу.

Граница – два замка, печати – два цветка.
Вот – чёрный принц-тюльпан. Вот – белая ромашка.
Граница – на замке до той поры, пока
Не выскочит на свет досадная промашка,

Пока в недобрый час не станут враждовать
Слоны ли, короли, ферзи, а то и  пешки…
Фигуры! Воля вам – умением блистать
В ученьях боевых без крови и без спешки –

Во славу тех цветков в коронах королей!
…Манеры. Этикет. Балы. Депеша. Снова
Указ и ­– ложный ход… Граница двух полей –
Прозрачна и хрупка, условна – до смешного.

2.
Я вижу города на шахматной доске,
Столицы королевств, провинции империй.
Над ними – фейерверк планет, комет, ракет,
Под ними – перехлёст подземных параллелей.

Я вижу тучи войск из белых городов,
Я вижу тучи войск из чёрных городов,
Безжалостной войной кромсающих друг друга.
Ракетные войска сразят любых врагов –
Победный, гордый флаг увидит вся округа!

…Не вижу городов на шахматной доске:
Руины королевств, развалины империй.
«Худого мира» нет. Висят на волоске
Приметы «добрых ссор» и тщетных суеверий…

3.
Я шахматы беру.
Когда начнём игру?
Любой неверный ход
Грозит большим провалом.
Противник мой силён,
Шутить не любит он,
И спуску не даёт,
И не уступит в малом.

У белых – первый ход.
Победу город ждёт
 Декабрь 2012 г.

Россия. Петербург. Надменный всадник

 Свободный перевод с каратинского 
по мотивам произведений Хизри Асадулаева 

Побывал я в Петербурге, повидал друзей.
Встретил там и каратинцев*, стало веселей…

Осень… Холодно… Туманно… Серая Нева…
А над горной Каратою – неба синева!

…Сколько раз поэты пели невским берегам!
Я свои стихи прочел им тихо, по слогам…

Услыхал меня Есенин? Пушкин услыхал?
Неизвестно… Важно только: я стихи читал!

Их услышали фонтаны, храмы и мосты,
Их отметил Медный всадник – с царской высоты.

Конь его стучит копытом – эхо по горам!
…Кони, львы, скульптуры, фрески – не угнаться нам…

Эрмитаж, а в Эрмитаже… Далее – везде…
Мысли – выстрелом, упрёком, следом на воде…

Горы – счастье, море – радость, а болото – грусть…
…Петербург, надменный всадник, я ещё вернусь!!!

  Декабрь 2009 г.

*селение Карата – горный аул Дагестана, родина Хизри Асадулаева,
художника, скульптора, поэта, музыканта, общественного деятеля,
который живёт и работает в Минске

Россия. Новгородская область. «Шелонская» земля

Шелонь и Мшага. Перевоз. И «Перекресток трех дорог…»*
Мы не должны историю забыть.
…Славяно-русские полки сюда привёл славянский Бог,
Чтоб своевольных гуннов* разгромить.

Погибших воинов – не счесть… Но далеко отброшен враг,
Теперь – вперёд, поход на Гуноград**!
Могилы братские скорбят и до сих пор… Но мы никак
Не слышим, что курганы говорят.

Отсюда Киевская Русь брала начало от начал
Великих наших предков и князей.
Большой народ судьбу решал – свои свободы отстоял,
Свободы от «соседей» и «друзей».

…Не вечен мир, и вновь Литва спешит отряды снарядить,
Да половцы терзают каждый год.
И на Шелони «городци»*** – без промедления срубить
Решили, предварив разгромный ход.

Дороги, водные пути, посёлки и монастыри,
Повсюду – укрепление границ.
Великий Новгород сказал – преградой встали пустыри,
В болотах вязнет рать чужих столиц.

Покой и воля… Кто же даст цвести – полям, а людям – жить?
Заманчива чужая-то земля…
…Минуло сто и двести лет, но точно так же сторожить
Приходится родимые края.

Хранить «худой», но всё же, мир гораздо лучше, чем опять
Могилами ложиться, дань платить…
Помочь неплохо б псковичам, да как самим не прогадать,
Как этот мир подольше сохранить?

…Разбойных шаек аппетит и меткость вражеских стрелков,
И те, кто едут в гости, не просясь –
Совсем не то, совсем не те, что враг из пройденных веков…
А новый ворог – сам московский князь.

Москве – соблазн: открылся вид обширной северной земли!
Однако, новгородцы не слабы.
И сотни рыцарских дружин бои жестокие вели,
Не признавая, что они – рабы.

Но князь сильней, но князь хитрей. Былых врагов призвал в друзья –
И только вместе с ними победил.
Наверно, правильный расчёт ведут московские князья,
Но правда – лишь залог подвластных сил…

Итак, провинции удел – служить столицам всех мастей,
Работать «на износ», платить оброк,
Стянуть потуже пояса, и ждать неласковых вестей
О лучшей доле. Будет? Дайте срок!

Срок выходил не раз, не два… В обход нападок и  угроз
Растили хлеб, как делали отцы.
Трудились люди. Шли века – то сушь, то слякоть, то мороз…
Варили соль. Сплавляли лес. Стреляли зверя. В чём вопрос?
Меха и мясо будут. Где купцы?

…Славяно-русские цари себе представить не могли,
Какой они для нас оставят след;
Какие войны и вожди согнут народы до земли,
Какие – утвердят менталитет…

*    *    *
В далёком прошлом та Шелонь, те роды древних поселян,
Тот Шимск, какой менялся сотни раз.
Шелонь и Мшага. Перевоз. На перекрестках многих стран
История продолжит свой рассказ….

 Февраль 2013 г.

*«Перекресток трех дорог у речки…» – из истории посёлка Шимск
Новгородской области
**Гуноград (или Кунегард) – эпический город, по некоторым версиям историков,
столица гуннов, позже переименована в город Киев
***«Городци по Шелони» – выражение встречается в Синодальном списке
Новгородской первой летописи; обозначает важнейшую стратегическую акцию п
о созданию укрепленных городков в ранее слабозаселённой и периферийной
части Новгородской земли 

Россия. Таруса, Калужской области

Мне пришлось по душе и по вкусу
Это место под солнцем – и я
Безоглядно влюбилась в Тарусу,
В благолепные эти края.

Описать невозможно словами
Чистой русской души торжество.
Всё отечество – перед глазами
Тех, кто истинно любит его:

Это «царство наивной природы»,
Это небо в речных зеркалах,
Ощущение полной свободы
В лучших чувствах, а в мыслях – размах!

Не за тем ли сюда приезжали?
И не так ли здесь люди живут?
…Словом, всё остальное – детали,
Не о них помнить хочется тут.

*    *   *
У Музея Цветаевых снова
Вспомню то, что забылось давно…
…Я вернусь. Возвращается слово,
Если в точку попало оно.

   Февраль 2013 г.

Россия. Старо-Черкасск, Ново-Черкасск, Ростовской области

…Или Старо-Черкасск, или Ново-Черкасск,
Память, храмы, соборы, былины…
Обернувшись назад, вижу жизнь без прикрас
И реальных событий картины.

В них – история Дона – до самого дна,
В них – укор – кандалы и расстрелы.
В них – и правда, и ложь, и любви – глубина,
В них – контраст – между красным и белым.

Пусть кому-то по нраву: без голоса петь,
Быть покорным, шататься без цели,
Унижения, боль и неправду терпеть –
Казаки не могли, не терпели.

Получили не враз. Получили стократ.
Мой поклон дорогим атаманам!
А Черкасск – не Париж, даже не Ленинград,
Не… пример городам или странам,

Тем, которые… или, возможно, другим,
Не узнавшим жестокой расплаты…
…Обращаясь душой к городам дорогим,
Вспоминая их горькие даты,

Признаюсь: не могу перечислить сейчас
Предпосылки и первопричины…
Только знаю: истории эти – про нас.
……………………………………
Как нельзя отменить прозвучавший приказ,
Так нельзя возвратить миг, минуту и час,
Чтоб в мажоре закончить минорный рассказ…
…Или Старо-Черкасск, или Ново-Черкасск,
Память, храмы, соборы, былины…

 Январь 2013 г.